viernes, 12 de octubre de 2012


Vaychiletik

Ta xkil nichimaj
te ta yut nab mu xvul ta jol,
xi'emun,mu o no'ox jna'k'ucha'al jech li jvayaniche.

Ta anil chijatav
yu'un skoj anjeletik xchi'uk pukujetik
ja' ti ta spojbe sbaik
ti jkuxlejale.


Sueños

Me veo florecer
dentro de un lago que no recuerdo,
temerosa y confundida
de un sueño que no comprendo.

Deseperadamente huyo
de los ángeles y demonios
que se baten
por adueñarse de mi.

Enriqueta Lunez, poeta tzotzil

viernes, 21 de septiembre de 2012

Una hora ,tres minutos para los 45…

21 de septiembre, 22:58, 2012

Cierre y comienzo

En medio de una revolución silenciosa

Reclamo mis palabras no enunciadas, mi derecho a opinar y a contagiar al mundo de mi ser expresivo, de mis líneas dibujadas, de los contornos que encierran, de los hilos (negros) que me la vivo descubriendo

sigo la trama que teje todo lo vivo del mundo, mis ojos impacientes, nerviosos recorren las huellas congeladas de las banquetas de cemento, de las veredas en el campo, de las telarañas nunca completas entre las plantas, de las palabras entrecortadas de un cartel callejero,

el polvo de la vida en el tronco del árbol que levanta la acera

¿Cómo empezar? Así y sin ningún pretexto aparente,

no es el aburrimiento ni el estupor condición que me orilla a sacudirme de mi vieja piel, de la muda que ya me pica… me mueve el deseo de volver a sentir el titilar de la vida, el vértigo de estar sólo ante un mundo complejo, el privilegio de percibir el olor profundo de la tierra, de brincar de un archipiélago imaginario a otro

Abro un mapa olvidado y trato de remontar un camino… constelaciones…estancias…etapas…momentos…memoria…cuadernos

pinceles, plumillas, barnices, papel de algodón y fieltro, lámina pesada y astillas de cedro, cera de abeja y hojalata, trasluz, cortes y goma laca

plata sobre gelatina, padre que fue, terreno patrimonio imaginario, genealogía congelada

Olor a tinta, offset, edición limitada, golpe tipográfico, facsímil

Estanquillo de la infancia, nostalgia de mis sentidos exaltados, siempre la misma, obsesiva, desmemoriada

Cuarenta minutos para cerrar este estadio transitorio a un nuevo ser que yo invento y olvido

Quiero leer a Kafka para embriagarme de las obsesiones de otro

Cerrar un libro

Sacar la cabeza por una ventana